À PROPOS

Millefeuille raconte l’histoire d’Élodie, une jeune femme qui mène une vie solitaire et isolée en Angleterre. Elle a pratiquement abandonné sa carrière de chef pâtissière et a déménagé à Londres pour fuir son passé. Alors qu’elle vit difficilement les conséquences du psoriasis et d’un rhumatisme psoriasique qui s’aggrave, Élodie rencontre Holly, sa voisine, une jeune fille pleine de vie et d’ambition qui va bouleverser sa vie.

Millefeuille raconte l’histoire d’Élodie, une jeune femme qui mène une vie solitaire et isolée en Angleterre. Elle a pratiquement abandonné sa carrière de chef pâtissière et a déménagé à Londres pour fuir son passé. Alors qu’elle vit difficilement les conséquences du psoriasis et d’un rhumatisme psoriasique qui s’aggrave, Élodie rencontre Holly, sa voisine, une jeune fille pleine de vie et d’ambition qui va bouleverser sa vie.

NOTRE INSPIRATION

Millefeuille est l’aboutissement de recherches approfondies sur le psoriasis et le rheumatisme psoriasique, qui révèlent qu’un groupe significatif de personnes atteintes de c'est maladies ont le même état d’esprit qu’Élodie. Ils vivent difficilement les différents aspects de leur condition et sont convaincus que leur situation actuelle ne peut pas s'améliorer.

Un certain nombre de personnes se contentent de « surmonter » leur maladie, plutôt que d’être satisfaites de la façon dont elles sont prises en charge. De nombreuses personnes atteintes de psoriasis se retirent du système de santé. D'autres arrêtent de consulter leur médecin ou le voit bien moins souvent. Par conséquent, il est plus difficile pour ces individus d’obtenir l’aide dont ils ont besoin. 1

Selon les patients eux-mêmes, cette expérience peut mener à un sentiment de grande tristesse.2 Nous pensons qu’il n’est pas suffisant de « surmonter » cette situation et que les personnes qui sont atteintes de ces maladies compliquées méritent davantage.

Millefeuille est également l’histoire du triomphe contre l’adversité, de l’espoir et de l’acceptation sociale. Élodie est en marge de la société, car elle éprouve des difficultés à gérer l’association de ses problèmes médicaux et de son histoire. Son vécu transmet un message universel d’espoir et d’amitié dans l’adversité : une situation à laquelle nous pouvons tous nous identifier.

Cette année, l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) a publié un rapport sur le psoriasis, avec l’espoir de souligner l’impact de cette maladie complexe sur la santé publique.3 Regardez et partagez ce film afin que la société comprenne mieux les défis auxquels ces communautés font face.

Vous pouvez lire le rapport de l’OMS et en apprendre davantage sur le psoriasis, le rhumatisme psoriasique ainsi que ses complications en cliquant ici.

C’est comme être sur des montagnes russes et ne pas pouvoir contrôler son corps, et j’ai beau tout essayer je ne peux pas en descendre, et je ne peux pas faire en sorte que ça s’arrête.

Élodie

DISTRIBUTION ET ÉQUIPE

ACTEURS

Anne Parillaud Elodie

Anne Parillaud est une actrice française primée. En 1991, elle a gagné le César de la meilleure actrice pour sa performance dans La Femme Nikita, réalisé par Luc Besson. Anne a travaillé avec des réalisateurs internationaux tels que John Landis, Ettore Scola, Amos Gitai, Vincent Ward, Raoul Ruiz et Alfonso Arau. Elle a également joué aux côtés de Leonardo Di Caprio dans The Man in the Iron Mask dans lequel elle interprétait la mère de son personnage.
Consultez la page IMDB d'Anne Parillaud

Anne Parillaud

Rosie Day Holly

Rosie Day est une actrice britannique. Elle figure parmi le classement des « stars de demain » de Screen International. Elle joue un premier rôle face à Sarah Jessica Parker dans un nouveau long-métrage, All Roads Lead to Rome. Sa filmographie compte des rôles principaux dans The Seasoning House, Ironclad 2 and Sixteen et elle est apparue à la télévision dans Cuffs, Homefront et Misfits.
Consultez la page IMDB de Rosie Day

Rosie Day

Wolf Kahler Grand-père

Wolf Kahler est un acteur allemand né à Kiel. Il a déménagé en Angleterre en 1970 et réside à Londres depuis lors. Son interprétation de Dietrich dans The Raiders of the Lost Ark est l’un de ses rôles les plus connus. En 2001, il a joué un général de la Wehrmacht dans une minisérie télévisée sur la Deuxième Guerre mondiale intitulée Band of Brothers. En 2011, Wolf Kahler est apparu dans le rôle de Dr Hoffmannsthal dans Sherlock Holmes: A Game of Shadows
VConsultez la page IMDB de Wolf Kahler

Wolf Kahler
PRODUCTION

Alastair Clayton Réalisateur

Alastair a lancé Turtle Canyon Films en 2002. Après avoir travaillé sur divers aspects de plusieurs projets de courts métrages pour des festivals et des diffusions en ligne, début 2015, Turtle Canyon Films a fait équipe avec Bedrock Multimedia pour réaliser le court métrage primé d’Alastair, In Memory, une histoire d’amour d’un couple âgé qui lutte au quotidien contre une démence progressive. Alastair fait preuve d’une sensibilité particulière à l’égard du thème de la santé, qui transparaît dans cette histoire, et il lui tient à cœur de raconter des histoires humaines et émouvantes. C’est pourquoi le choix s’est naturellement porté sur lui pour réaliser Millefeuille.
Consultez la page IMDB de Alastair Clayton

Alastair Clayton

Isla Ure Scénariste

Le premier court métrage d’Isla, em>Passengers, a été nominé pour un prix dans le cadre du Future Film Festival du BFI (British Film Institute). Elle écrit actuellement un film militaire, The Corps et un film qui se déroule à Londres, Spark.
Consultez la page IMDB d'Isla Ure

Isla Ure

David Youds Producteur

David est le Propriétaire et le Directeur exécutif de Bedrock Healthcare Communications. David bénéficie de 15 ans d’expérience professionnelle pour un nombre de sociétés leaders dans le domaine de l’industrie des soins de santé. En 2010, David a décidé d’exploiter son expérience commerciale pour développer des programmes de communications captivants, et a fondé Bedrock. La pratique multimédia de Bedrock développe le « divertissement éducatif » avec pour objectif de divertir, d’engager et d’éduquer le public sur des sujets du domaine des soins de santé.
View David Youds's IMDB Profile

David Youds
CONSEILLERS MÉDICAUX

Nikhil Yawalkar Conseiller médical

Nikhil Yawalkar est professeur associé et vice-président du Département de dermatologie, à l’Université de Berne, en Suisse. Il est titulaire d’un certificat de spécialiste en Dermatologie (1995) ainsi qu’en Allergie et Immunologie clinique (1998) et a terminé deux recherches postdoctorales aux États-Unis, dans le Département de dermatologie de l’UCSF School of Medicine à San Francisco et au Harvard Skin Disease Research Center à Boston.
Ses recherches principales portent notamment sur les mécanismes immunologiques des maladies inflammatoires de la peau. Il a publié plus de 100 articles dans des revues à comité de lecture internationales et est membre de diverses sociétés professionnelles nationales et internationales.

Nikhil Yawalkar

Dr. Ennio Lubrano di Scorpaniello MD, PHD Conseiller médical

Le Dr Lubrano est professeur agrégé en rhumatologie à l’Université de Molise et rhumatologue consultant à l’hôpital Cardarelli, NHS, à Campobasso, en Italie. Il s’agit d’un éminent spécialiste dans le domaine de la rhumatologie en Italie et au niveau international. En outre, il est l’auteur/le co-auteur de 75 publications.
Il est également membre de différents corps professionnels de renom, y compris : le Conseil général médical (General Medical Council, GMC), la Société italienne de rhumatologie (Society of Rheumatology, SIR) et le Groupe pour la recherche et l’évaluation du psoriasis et de l’arthrite psoriasique (Group for Research and Assessment of Psoriasis and Psoriatic Arthritis, GRAPPA).

Dr. Ennio Lubrano di Scorpaniello MD, PHD
Behind the ScenesBehind the Scenes

play-icon Découvrez

LES CRÉATEURS DE MILLEFEUILLE

Cliquez sur les images ci-dessous pour en apprendre davantage sur l’équipe de production de Millefeuille.
turtle-imgturtle-img

GALERIE

  • 1/12

    Le titre Millefeuille est traduit en anglais par « A Thousand Leaves ».

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

References

  1. Lebwohl MG et al.Patient perspectives in the management of psoriasis: Results from the population-based Multinational Assessment of Psoriasis and Psoriatic Arthritis Survey J Am Acad Dermatol 2014;70:871−81
  2. P.S.LIVE observational research. Ethnography project. 2014. Data on file
  3. World Health Organization. Global report on Psoriasis. 2016. http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/204417/1/9789241565189_eng.pdf. Accessed March 2016
  4. Augustin M and The European Expert Working Group for Healthcare in Psoriasis. A framework for improving the quality of care for people with psoriasis. JEADV 2012, 26 (Suppl. 4), 1–16
  5. Psoriasis Association. About Psoriasis. Accessed March 2016. https://www.psoriasis-association.org.uk/pages/view/about-psoriasis
  6. Villasenor-Park j. et al. Psoriasis: Evolving treatment for a complex disease. Cleveland Journal of Medicine. Volume 79 (6) 2012
  7. International Federation of Psoriasis Associations. Psoriasis is a serious disease deserving global attention. 2012.
  8. American Academy of Dermatology. Psoriasis: Who gets and causes. 2015. Accessed March 2016 https://www.aad.org/dermatology-a-to-z/diseases-and-treatments/m---p/psoriasis/who-gets-causes
  9. Gladman, DD et al. Psoriatic arthritis: epidemiology, clinical features, course and outcome. Ann Rheum Dis. 2005;64(Suppl II):ii14–ii17. doi: 10.1136/ard.2004.032482
  10. Gottlieb A, Korman NJ, Gordon KB, et al. Guidelines of care for the management of psoriasis and psoriatic arthritis: Section 2. Psoriatic arthritis: overview and guidelines of care for treatment with an emphasis on the biologics. J Am Acad Dermatol. 2008;58:851 864.
  11. Augustin M and The European Expert Working Group for Healthcare in Psoriasis. A framework for improving the quality of care for people with psoriasis. JEADV 2012, 26 (Suppl. 4), 1–16
  12. World Psoriasis Day Consortium. Facts about Psoriasis. Accessed March 2016. (http://www.worldpsoriasisday.com/web/page.aspx?refid=129)
  13. National Psoriasis Foundation. Scalp psoriasis. 2015. Accessed March 2016 (http://www.psoriasis.org/about-psoriasis/specific-locations/scalp)
  14. van de Kerkhof PC et al. Dermatology 1998;197:326–34
  15. De Vries AC et al. Cochrane Database Syst Rev. 2013; 1:CD007633
  16. Tan EST et al. Am J Clin Dermatol; 2012; 13(6):375–388.
  17. Reich K. J Eur Acad Dermatol Venereol 2009; 23(Suppl1):15–21.
  18. De Jong EMGJ et al. Dermatol 1996; 193:300–303.
  19. Yosipovitch et al. Br J Dermatol. 2000;143:969;
  20. Ritchlin C et al. Ann Rheum Dis 2014; 73(6):990–999.
  21. Ritchlin CT et al. Ann Rheum Dis 2009; 68:1387–1394.
  22. Mease PJ, Armstrong AW. Drugs 2014; 74(4):423–441.
  23. Arthritis Research UK. Entheses, enthesitis and enthesopathy. 2009. Accessed March 2016 (http://www.arthritisresearchuk.org/health-professionals-and-students/reports/topical-reviews/topical-reviews-autumn-2009.aspx)
  24. Arthritis Foundation. Psoriatic Arthritis Diagnosis. Accessed March 2016. http://www.arthritis.org/about-arthritis/types/psoriatic-arthritis/diagnosing.php
  25. Han, C., Robinson, D., Hackett, M., et al. Cardiovascular Disease and Risk Factors in Patients with Rheumatoid Arthritis, Psoriatic Arthritis and Ankylosing Spondylitis. The Journal of Rheumatology. 2006; 33(11): 2167-72
  26. Armstrong, E., Harskamp, C., Armstrong, A. Psoriasis and Major Adverse Cardiovascular Events: A Systematic Review and Meta-Analysis of Observational Studies. Journal of the American Heart Association. 2013; 2: e000062
  27. Bhosle M, Kulkarni A, Feldman S, Balkrishnan R. Quality of life in patients with psoriasis. Health Qual Life Outcomes. 2006;4(35)
  28. Gupta MA, Gupta AK. Psoriasis and sex: a study of moderate to severely affected patients. Int J Dermatol. April 1997;36(4):259-262
  29. Verstappen, S., Watson, K., Lunt, M., et al. Working Status in Patients with Rheumatoid Arthritis, Ankylosing Spondylitis and Psoriatic Arthritis: Results from the British Society for Rheumatology Biologics Register. Rheumatology. 2010; 49(8): 1570‐1577.
  30. Tillett, W., de‐Vries, C., McHugh, N. Work Disability in Psoriatic Arthritis: A Systematic Review. Rheumatology. 2012; 51(2): 275‐283.
  31. Tara Fletcher. The Psychosocial Burden of Psoriasis. Psoriasis and Psoriatic Arthritis Alliance. 2013. http://www.papaa.org/articles/psychosocial-burden-psoriasis accessed March 2016
  32. Taylor Sofres. 1st World Psoriasis Day, 29 October 2004: New International Survey Shows People With Psoriasis Continue to be Rejected by Others. International Federation of Psoriasis Associations (IFPA). 2004
  33. National Psoriasis Foundation. Psoriasis Treatments. https://www.psoriasis.org/about-psoriasis/treatments accessed March 2016
  34. 67th World Health Assembly recognizes psoriasis as a serious non-communicable disease. World Health Assembly. 2014. http://news.cision.com/international-federation-of-psoriasis-associations/r/67th-world-health-assembly-recognizes-psoriasis-as-a-serious-non-communicable-disease,c9591315 accessed March 2016
  35. Augustin M and The European Expert Working Group for Healthcare in Psoriasis. A framework for improving the quality of care for people with psoriasis. JEADV 2012, 26 (Suppl. 4), 1–16
  36. World Psoriasis Day Consortium. Facts about Psoriasis. Accessed March 2016. (http://www.worldpsoriasisday.com/web/page.aspx?refid=129)